独家翻译 世界银行：到2030年太阳能+储能成本下降将推动微电网腾飞

　　世界银行（World Bank，以下简称世行）的一份新报告称，太阳能+存储成本的大幅下降可能会推动微电网系统以十倍的速度扩张，从而帮助全球数百万人实现电力供应。 根据该机构数据，目前有1.9万个微型电网（主要以水电和柴油为基础）为4700万人提供电力，到2030年将增加到21万个，为4.9亿人供电。 报告称，多数新微电网将采用光伏和电池混合技术，预计到2030年，10-15GW的光伏/ 50- 110GWh锂离子电池系统将减少15亿吨的二氧化碳排放量。 据世行称，要在2030年前实现21万个微电网的目标，需要将光伏混合动力发电成本降至每千瓦时约0.20美元，而目前的基准是每千瓦时0.55美元。实现这个目标后，光伏组件的成本将从今天的690美元/千瓦时下降到2030年的140美元/千瓦时，而锂离子电池的成本将从598美元/千瓦时下降到62美元/千瓦时。
世行能源和开采部门高级主管里卡多•普利蒂（Riccardo Puliti）表示:目前微电网是缓解能源供应短缺的核心解决方案之一，我们正加强与各国合作，积极动员公共和私人投资。 亚洲领先，非洲迎头赶上 根据这项研究，南亚（9300个）和东亚及太平洋地区（6900个）安装了迄今为止1.9万个微型电网中的大部分，其中阿富汗（4980个）和缅甸（3988个）位居全球首位。然而，非洲目前在规划方面处于领先地位，塞内加尔、尼日利亚等国家的项目帮助非洲大陆在全世界正在开发的7500个系统中占了4000个。 研究发现，PowerGen、OMC和Husk Power是项目最多的微电网开发商，而公用事业公司排名前三的是NPC-SPUG、RAO和JIRAMA。 根据世行数据，要实现到2030年全球21万个微型电网的目标，需要2200亿美元的投资，而目前的投资为280亿美元。

　　刘汉元称，在美国、中东，财务费用、资金利率水平较低的地方，他们利用中国制造生产的组件和系统，早已在2017年实现光伏发电一度电成本2美分甚至低于2美分的发电成本，最低可到1.79美分，这是目前为止全世界最低的光伏发电上网电价。