独家翻译 伯克利实验室：在激子有机光伏领域的新发现

　　借助于顶尖高端人才的引领，赛维将加快轻资产科技型企业转型步伐。甘胜泉称，未来，赛维将加大高端科技人才的引进，形成具有国际前沿创新能力科技团队；全面发挥工程技术开发、中试孵化、产业化、开放服务的功能，引领和支撑光伏产业技术的长远发展。

　　国际太阳能光伏网讯：美国能源部劳伦斯伯克利实验室研究人员发现了一种可以在分子材料内产生电荷的机理。研究小组表示，这项新发现可能会为光伏设备的设计带来新的思路。 美国能源部的科学家利用X射线光谱学，在原子尺度下观察光是如何产生电的。 在基于金属有机异结质，由铜酞菁和富勒烯基层组成的模型材料上，科学家得以观察激子（携带能量但没有电荷的准粒子）流过材料并分成可以发电电荷的方式。 通过观察在皮秒（万亿分之一秒）级尺度下材料上粒子的移动，研究人员发现，在平均时间的基础上，由铜层产生的移动慢、能量低的激子对产生电流做出的贡献更多。 该研究成果《在金属有机异结质中三重态激子的高效率发电》已在美国物理学会期刊公开发表。其为为设计铜酞菁和富勒烯异质结提供了绝对的基准价值。 致力于该项目研究的科学家将利用这一新发现，集中精力在较慢的机理中从材料里获得更多的电荷，而不再是转化从两个层面链接点产生的高速移动激子。